토픽코리아(TOPIK KOREA) 브이토픽은 2018년 4월 베트남 하노이에 설립 이래로 고급 한국어 통번역과 TOPIK 토픽 준비과정에서 하노이 1위라는 입지를 다지고 있다. 브이토픽은 베트남 하노이 내에 전문 통번역 학원으로 베트남 주요 대학에서 한국어를 강의하는 교수와 통번역 경험이 풍부한 강사들이 전문 통번역 실무를 특별 훈련 프로그램을 통해 수강생들에게 일상부터 비즈니스까지 수행 가능한 탄탄한 통번역 능력을 배양한다.

토픽코리아는 베트남 브이토픽과 공조하에 한국내 의뢰인의 통번역 서비스에 적합한 전문 인력을 매칭 및 주선해 주는 서비스를 제공한다. 통번역 전문대학교 교수에서부터 현장 경험이 풍부한 강사들로 구성된 브이토픽은 다년간 통·번역 교육사업 경험을 바탕으로 한국과 베트남에서 직접 의뢰를 받아 다양한 분야에서 통번역 서비스를 제공한다.

토픽코리아 통역서비스는 동시통역/수행통역, 국제세미나, 컨퍼런스, 포럼, 학회, 비즈니스통역, 출장통역, VIP 방문, 현장통역, 일반 업무 통역, 가이드, 최고급 통역사, 고급∙중급∙일반∙초급∙알바 등의 통번역 서비스를 제공한다. 또한, 번역서비스는 책 번역, 각종 개인/기업체 서류, 각종 문서, 논문, 보고서 등 고품질 번역 서비스를 제공한다. 통·번역 서비스 의뢰는 체류 국가 제한 없이 의뢰할 수 있다.

통번역 전문학원 베트남 브이토픽(V-TOPIK) 밍 교수는 하노이 국립대학교에서 학사과정을 마치고 2004년 한국외국어대학교 학사과정을 거쳐서 2010년 서울대학교 한국문학과 언어학 석사과정을 수료하였다. 밍교수는 LG화장품, 삼성 통번역 강사 및 비즈니스통역, 하노이대학교 한국어 문화학과 한국어강사, 삼성∙LG∙롯데 주요 프로젝트 참여, UNDP∙세계은행 등 주요 국제기구 통역, 한국 총리회의 통역, 베트남 한국국제협력단(KOICA) 주한 미국대사관 주요 행사 및 세미나 등을 한 경력이 있다.

도서출판 참은 토픽(TOPIK)시리즈, 외국어로서의 한국어교육의 이론과 실제1·2, 참 한국어 1‧2 등 한국어 교재와 관광통역안내사, 청소년상담사3급·2급, 임상심리사2급, 직업상담사2급 수험서, 한국어교원 필독서“나는 한국어교사입니다”와 해외여행 필독서“고수의여행비법(항공편)”,“리얼 크루즈 여행”등 각종 단행본을 발간하는 출판사이다.

도서출판 참은 참 한국어학당(참코리안닷컴)을 오픈해 (토픽)한국어능력시험 회화·문법 등을 학습할 수 있도록 했다. 이밖에 베스트셀러“베트남투자 창업자가 꼭 알아야 할 베트남 법”,“베트남 문화의 길을 걷다”,“베트남 경제 리포트”,“포스트차이나 베트남”,“트렌드 베트남 2020”등 베트남의 모든것과 구석구석을 소개하는 전문 책을 펴낸 바 있다.

토픽코리아 홍보대사 발라드가수 구정현은 부산경상대학 방송연예 전문학사, 가톨릭관동대학교 실용음악학사 출신으로 2007년 정규앨범 굿바이 새드니스로 데뷔후 파워풀하면서 애절한 감성을 표현하는 허스키 보이스로 화제를 모았다. 또한, 남예종예술실용전문학교 교수로 활동하기도 했다. 2019년 새앨범 begin the story '잡고싶다' 로 컴백했다. 올해 4월“눈물난다”Tears 앨범을 발표하고 연이어 6월에는“사랑인줄 모르고”신곡을 발표하고 활동중이다.

한국토픽교육센터 토픽코리아는 서울시상공회의소 동작구상공회, 한국에듀테크산업협회 임원사 이고 사단법인 한국산업기술진흥협회, 한국디지털컨버전스협회, 한국이러닝협회, 한국HRD기업협회 회원사이다. 자세한 안내와 수강방법은 토픽코리아 홈페이지 및 전화로 문의하면 된다.

<정기환 기자 jeong9200@sundog.kr>